Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

(construct with divergent sides)

  • 1 splay

    1. transitive verb
    1) (spread)

    splay [out] — spreizen

    2) (construct with divergent sides) ausschrägen
    2. intransitive verb
    [Linien:] [schräg] auseinander laufen; [Tischbeine, Stuhlbeine:] schräg nach außen gehen; [Finger, Zehen:] gespreizt sein
    * * *
    [spleɪ]
    I. vt
    to \splay one's fingers/legs die Finger/Beine spreizen
    II. vi
    ▪ to \splay out legs, fingers weggestreckt sein; river, pipe sich akk weiten
    there he lay \splayed out on the floor er lag auf dem Boden und hatte alle Viere von sich gestreckt
    III. n (in road) Abschrägung f, Neigung f; (in window opening) Ausschrägung f
    * * *
    [spleɪ]
    1. vt
    1) (= spread out) legs, fingers, toes spreizen; feet nach außen stellen

    the wheels are splayed — die Räder stehen nach außen, die Räder haben negativen Sturz

    2) (TECH) pipe weiten; window frame ausschrägen
    2. vi
    nach außen gehen; (pillars also) sich nach außen biegen; (window frame) ausgeschrägt sein
    3. n (ARCHIT)
    Ausschrägung f
    * * *
    splay [spleı]
    A v/t
    1. auch splay out die Finger, Zehen spreizen
    2. ARCH ausschrägen
    3. (ab)schrägen
    4. VET sich einen Knochen ausrenken
    B v/i auch splay out schräg nach außen gehen
    C adj
    1. breit und flach
    2. gespreizt, auswärtsgebogen
    3. schief, schräg
    4. fig linkisch
    D s ARCH Ausschrägung f
    * * *
    1. transitive verb

    splay [out] — spreizen

    2. intransitive verb
    [Linien:] [schräg] auseinander laufen; [Tischbeine, Stuhlbeine:] schräg nach außen gehen; [Finger, Zehen:] gespreizt sein
    * * *
    v.
    ausbreiten v.

    English-german dictionary > splay

См. также в других словарях:

  • United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… …   Universalium

  • Italy — /it l ee/, n. a republic in S Europe, comprising a peninsula S of the Alps, and Sicily, Sardinia, Elba, and other smaller islands: a kingdom 1870 1946. 57,534,088; 116,294 sq. mi. (301,200 sq. km). Cap.: Rome. Italian, Italia. * * * Italy… …   Universalium

  • Nuclear program of Iran — See also: Iran and weapons of mass destruction Nuclear program of Iran …   Wikipedia

  • Washington — /wosh ing teuhn, waw shing /, n. 1. Booker T(aliaferro) /book euhr tol euh veuhr/, 1856 1915, U.S. reformer, educator, author, and lecturer. 2. George, 1732 99, U.S. general and political leader: 1st president of the U.S. 1789 97. 3. Martha… …   Universalium

  • china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material …   Universalium

  • China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast …   Universalium

  • international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… …   Universalium

  • France — /frans, frahns/; Fr. /frddahonns/, n. 1. Anatole /ann nann tawl /, (Jacques Anatole Thibault), 1844 1924, French novelist and essayist: Nobel prize 1921. 2. a republic in W Europe. 58,470,421; 212,736 sq. mi. (550,985 sq. km). Cap.: Paris. 3.… …   Universalium

  • literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… …   Universalium

  • Christianity — /kris chee an i tee/, n., pl. Christianities. 1. the Christian religion, including the Catholic, Protestant, and Eastern Orthodox churches. 2. Christian beliefs or practices; Christian quality or character: Christianity mixed with pagan elements; …   Universalium

  • Europe, history of — Introduction       history of European peoples and cultures from prehistoric times to the present. Europe is a more ambiguous term than most geographic expressions. Its etymology is doubtful, as is the physical extent of the area it designates.… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»